城市规划切勿“重表轻里”

本文关键词推荐标签
城市设计 中国 空间规划 城市 推荐 社区 规划 城市化 空间 可持续发展 案例 方案 美国 建筑 深圳 融合 评估 生态 湾区 设计 会议 人口 城市规划 国际 如何 热点 道路 街区 基础设施 可持续 数据 街道 保护 理论 管理 开发 美丽 步行 健康 出行 现代化 地铁 设计师 布局 研究 小区 特色 获奖 以人为本 系统 汽车 共享 开放 活动 区域 酒店
🔊 提醒:这是一篇2017年发布的文章,由于机构改革的原因,请注意内容的时效性。

📝 规划笔记——推荐一则来自南京规划的文章,摘录如下:


如何定义城市设计的质量?鉴于影响城市空间的因素不胜枚举,有地形条件、有社会科学,还会涉及到文化管理、城市经济学、政治经济、环境影响及社会理论等各种学科,因此很难衡量城市设计的质量。诚然,我们希望打造独具魅力的城市空间,但我们许多城市空间都没有考虑到城市设计的功能性,也没有充分满足绝大部分使用者的需求及期望。尤其是在中国,这种美观但短效(而非高效及长效)的城市空间规划决策仍占主导地位。


这样的画面固然美丽,但真的发挥作用了吗?(图片:百瑞隽思)


远大期许


我家临近一座公园,但并不是普通的老式公园,而是总跨度为18公里的、连接深圳中西部区域的公共海滨长廊——深圳湾公园最近新建好的长达5公里的海滨带。这一宏伟工程为日益增多的深圳人口提供了必要的人行道、自行车道及休闲场所。这些基础设施连绵不绝,从湾区遥望过去,是香港北部大片未经开发的山峦景致。


深圳湾公园的第一部分为红树林海滨生态公园,是一片湿地及生态栖息地,于2000年12月开放,被认为是中国唯一的城内沿海红树林湿地。与该公园相连的是滨海步行长廊,于2011年改造升级为深圳湾滨海休闲带,并向南扩张至后海及深圳湾大桥一带的新开发区。 


深圳湾沿海休闲区旨在恢复红树林海岸线和沼泽栖息地,改善淤积现象,并做出体察入微的设计,方便公众接触这些自然化特色。(图片:百瑞隽思)


这项令人叹为观止的工程由蜚声国际的巡礼集团设计,旨在恢复沿海一带的红树林及生态沼泽栖息地,改变淤积现象,做出体察入微的设计,方便公众接触到这些自然风貌。重要的是,该公园的设计目的是从新建住宅区的现有街道系统进行延伸,并方便行人接触复原的沿岸及休闲空间。



深圳湾沿海休闲区人潮涌动。(图片:百瑞隽思)


由于公路旁不时设有小型停车场,新兴中产阶级纷纷自驾前往。混乱现象接踵而来。饱和的停车场难以容纳源源不断的车流量,因此公路边有时一连数公里都停放着车辆。(图片:百瑞隽思)


实际情况


独具魅力的深圳湾公园热闹非凡。尽管隐藏在6条平行的海滨公路后面,但一到周末及公众假日,游客大批涌入,此地难堪重负。


只有一段社区人行道与深圳湾公园13公里的海滨长廊相连接,此外还有零零落落的几座行人桥及隧道。与邻里社区的融合交汇对一个公园来说极为关键,但此处尚未形成。尽管没有地铁站,但来往的人群依旧络绎不绝。


由于公路旁不时设有小型停车场,新兴中产阶级纷纷自驾前往。混乱现象接踵而来。饱和的停车场难以容纳源源不断的车流量,因此公路边有时一连数公里都停放着车辆。


图片:百瑞隽思


旅途顺利,不过要注意台阶!(图片:百瑞隽思)


高质量的城市设计注重空间维度,同时将人、活动及城市网络的关系最优化。建筑、场地及空间并非相互孤立的因子,而是更大宏图中的一部分。建筑与街道相连,街道与更大的社区相连,而社区融入城市结构中,城市又位于其所在区域内。城市设计中需意识到城镇及城市是人、土地、文化及大环境之间不断演化的关系中的一部分。

中国近20年的发展热潮就是缺乏城市设计理念的一个明显案例。一栋栋闪亮的地标性建筑拔地而起,却与周边环境联系甚少,甚至毫无关联。宽阔方正的街道网络硬生生贯穿了古老的街区,占地数亩的新公园由公路和川流不息的车辆将之与外隔离。


这样真的安全吗?(图片:百瑞隽思)


这种情况最初是基于这样一种认知:城市规划意味着将灰色基础设施、道路、排水管和下水道相连接,而两点一线便是最高效的形式。对规划师而言,土地只是纸上的一片白色空间,无关生活、历史、文化、环境、社区、水、食物、健康及审美,而是数字、地区及从头开始。修建道路是规划师的铁镐。规划师们借此去挖掘、开凿、调整、连接、割断以及破坏。道路是规划师的斧头,是他们在开拓新项目的单一选项。


Image: BWPI 图片:百瑞隽思


新开发项目在图纸上可能华丽,即便它们位于错误的地方,且属于错误的开发类型。投资商们在审查一系列开发提议方案时,或许无法一眼看出其中潜在的社会冲突、环境影响及经济低效,但却懂得欣赏美丽的图片,而中国的城市设计师非常擅长推出以美观为主的开发方案。多彩的箭形结构、大胆的轴线、宽阔的广场、放飞的风筝、翱翔的飞鸟,早已在精心制作的效果图及视频中数见不鲜。蓝天白云之下,连绵不绝的葱绿环抱华丽的建筑。那些被推平的山坡、迁移的社区、流失的涝原或空荡的房产,却踪影全无。

决策者需要并且应期望得到高质素专家的建议,但事实并非如此。他们任用的设计师大多有良好的推荐信,但却经验有限。他们总是转向朋友及人脉圈,由那些只精通旧式规划方式的大学学者来主导设计。他们参考的,也都是年轻规划师所提供的海外规划奇观的图片,即便这些年轻人从未实地参观考察过。这种做法的后果最终只得由同样不懂行的大众承担。


无论是展翅翱翔的雄鹰,还是灼灼盛开的苹果花、辛勤劳作的马匹、无忧无虑的天鹅、枝繁叶茂的橡树,蜿蜒流淌的溪流、漂浮的云朵、飞驰的太阳,形式总是服从于功能,这是不变的法则。功能如不改变,形式也不会改变。花岗石和那静默沉思的山峦亘古不变;而绚丽的生命往往昙花一现。一切有机、无机的事物、具物理形态或形而向上的事物、存于人世或超乎人世的事物,头脑、心灵与灵魂的真实表达,无不证明:通过生命的表达形式,可以识别生命本身,且形式总是服从于功能。这是颠扑不破的真理。                                                                                                                                         

美国建筑师路易斯?沙利文

(摘自罗马建筑师及工程师马尔库斯?维特鲁威?波利奥《建筑十书》)           

                      

需要增加警示牌。这个玩乐区容易发生安全事故。(图片:百瑞隽思)


图片:百瑞隽思


城市形态与功能之间的关系?


回到高质城市设计这一话题上来。毫无疑问,高质量规划可省去不少麻烦,而低质规划却会引发一场城市设计噩梦。高质城市设计秉持以人为本的原则,且不论城市空间的形态如何,只要其中的人文活动是成功的,那么空间便是成功的。无论是在破败、繁忙、不协调的旧街区,还是在复杂、现代化的新兴城镇,高质量的城市设计皆可实现。

高质城市设计是要针对现状,为人们创造便捷、安全、活跃、多样及有意义的环境。这样的设计或干预往往需要把握分寸、悄无声息、兼具灵活性,并能应对空间内的各种复杂互动,区别出哪些需要积极改变、哪些需要细心保护。这通常并非单纯的画笔可以实现的,需要一系列调动利益相关者积极性和经济转型的计划及措施,既需考虑过去,也需面向未知未来。那些干预措施所采取的形式都不漂亮,不同于在墙上绘出悦目但掩盖实质的画作。其过程包含了太多变量及未知因素。恰如我一同事所说,“这不是什么高难度的事,但却更困难。”


Image: BWPI 图片:百瑞隽思


时间检验真理


女儿曾问我对我们小区旁边的新公园有什么看法。诚然,所有人都啧啧夸耀它的美丽,但我却倾向于从城市设计的角度来衡量它成功与否。到底是名副其实,还是虚有其表? 我决定根据以下几个相关原则来评价这座游廊公园。


共享平面固然好,但应合理规划以确保安全。(图片:百瑞隽思)


邻里联系


为拓宽私人住宅区附近的海滨面积,并促进公园的连贯性,这座游廊公园从现有边缘向外扩建,其大部分都位于浮桥上。这片新地方与当地附近的道路及小径相连接,然而却并未尝试越过临近街区,与4条平行干道以外的街区、绿色空间及地铁站相连。

行人、单车与汽车之间的堵塞及冲突在附近的控制路口进一步加剧。深圳湾公园“吸引了”附近街区外的游客前来游玩,却并未帮助他们抵达目的地,只是把问题转移到了附近地区,而且新停车场的出现再一次鼓励了远方游客驾车出行,从而导致当地街道拥堵不堪。


又一个看不见的拐角。(图片:百瑞隽思)


安全性


喔,这有点让人害怕。这是一座新公园,免不了萌生新问题,但儿童玩乐区及居民住宅区出口之间隔着一条长而笔直的自行车道,这种布局似乎却在鼓励人们加速骑行。居民们已经抱怨:走出家门常常会撞见自行车行骑者,而孩子们也处于巨大的危险之中。自行车骑行者和公园玩耍的人之间,并没有任何分隔区。空间共享固然有吸引力,但所有的表面都以灰色石头覆盖,几乎很难看清台阶,让使用者难以辨别。美丽的曲线在图纸上固然迷人,但死角处对自行车骑行者和行人而言都很危险。事故很容易发生。


能看清台阶吗?(图片:百瑞隽思)


恐慌措施。(图片:百瑞隽思)


包容性


使用这座公园,对于有视觉障碍的人而言,则会阻碍重重。即便视力为20/20,也很难辨别这里的台阶和高度变化。自行车道和人行道之间没有颜色或色调变化,没有警示牌或易于区分之处,且上空不时有东西低垂。

没有机动车辆固然好,但这个配备了自行车道的新公园却禁止自行车行驶,实在非常奇怪。问题的症结在于,自行车道的存在意味着公园不够安全,因此周末及假日期间,公园管理单位只得在入口及热点地区安排“自行车巡逻员”。 这些身穿黑色制服的“管理员”在非节假日期间还不许自行车偏离车道,因此骑行时无法停下来欣赏滨海长廊的美景,而如果陪孩子骑到玩耍区,只得将单车扔在别处。尽管城市的大街小巷遍布共享单车,但这里却没有指定的自行车停靠点。

坡道和无障碍入口的设置使得公园老少皆宜。但此类设计在实践中却鼓励了骑行者快速骑行,由此又衍生出安全问题,又需要采取严厉管制手段,这无异于一场设计灾难。


常规设计忽视了渔港的特殊性。(图片:百瑞隽思)


存在感


深圳是一座新兴城市。深圳湾公园总长超过18公里,且其新建部分沿路有当地最古老的社区及港口活动,其中包括旧式渔业码头、曾经的油气补给站和中国第一家五星级酒店。这些特色街区都有着显著并且意义重大的过去,影响着当地社区的整体记忆。但公园的设计并未将这些特色区域纳入整体考虑,全采用清一色的设计方案,连绵5公里都那样单一。无论其如何赏心悦目,但缺失了从不同特色街区之间穿越的过渡感,也没有历史连接点和存在感。新生事物反倒毁坏及背弃了过去。


Image: BWPI 图片:百瑞隽思


把门关上!自行车骑行者在繁忙的住宅区入口疾驰,孩子们不适宜出门玩耍。(图片:百瑞隽思)


美丽的画作


这当然不可能。但“我们的新公园”感觉就像是那些从未到访此地的人在白纸上描摹出的美丽图案,于是它不再是我们的公园了。身为居民,我们从未受邀举办有关讨论会,来探讨怎样让社区达到最佳状态。周末时,我们也不能带着孩子使用海滨长廊去骑行玩耍,也无法由此安全顺利地连接到地铁站。我们不敢出门,害怕一出门就被撞倒在地、一不小心撞到头或被绊倒。此外,我们也无法颂扬这片生活之地的历史和特色,一切都被一片单调的国际化风格所笼罩、所取代。比之于城市功能,这些毫无意义的城市形态仍旧占据了上风。


作者简介

百瑞是城市化和环境规划领域知名的国际专家、教授、可持续发展倡导者,拥有超过25年的执业经验。他主导设计过近百项遍布全球的获奖项目,包括大量的垃圾填埋、污水处理、城市规划发展、大型公共设施、高速公路以及住宅项目。作为政府部门的专家顾问及开发项目评委,百瑞参与过大量的项目可行性评估、项目管理以及项目提升等工作。百瑞主张运用数据化的市场研究,以“公众参与设计会议”的形式开展社会回馈式的可持续设计理念。


内容来源:新土地规划人微信号

本期编辑:王 虎   俞又丹    





文章来自:南京规划

您现在看到的是 Upnews (规划头条)博客文章,本站作为自然资源与规划行业博客网站,仅记录与自然资源与规划行业相关信息,方便大家查询阅读。
END
本站无留言讨论功能。交流讨论,欢迎加入国匠城知识星球APP。知识星球为学习型付费社群。在各大应用商店搜索“知识星球”即可下载安装。微信扫码加入。
城市规划学社
每日分享,每周专题
专题PPT,交流社群
城市数据学社
数据新闻,数据申请
数据教程,交流社群
规划管理交流
规划管理,经验交流
仅限规划管理工作人员加入
小编工具:无版权免费可商用图片搜索 规划行业搜索聚合
规划搜索
规划云-规划行业搜索
规划搜索,规划知识图谱

如有版权问题请联系 13132097@qq.com:规划头条 » 城市规划切勿“重表轻里”