【他山之石】到德、意、法看什么？行家带你边走边想①

📝 规划笔记——推荐一则来自上海规土的文章，摘录如下：

摘要：国外的城市街景，会给我们哪些启示？

【编者按】

 海外旅行时，那些或特立独行、或意义隽永的城市街景一定引起过你的注意，可是你是否想过，它们和我们的日常生活有什么关系，它们对我们生活的城市有何启示？

正在上海城市规划展示馆2楼展厅展出的“西行三记——同济大学建筑与城市规划学院2015海外艺术实践项目展”上，同济大学师生对德国、意大利、法国多个城市进行解读，展出的一个个作品，给予当代城市规划建设与管理不少启迪。

本次展览自5月22日结束。让我们跟随展品作者，听听他们对国外街景的理解与剖析吧。

 
给“都市农业”新的内涵

在德国，户外餐桌屡屡遭遇不请自来的胡蜂光顾，已经成为一种司空见惯的现象。德国人对胡蜂的接纳，似乎源自对正在兴起的德国都市养蜂（蜜蜂）运动的“爱屋及乌”。都市养蜂运动正在成为德国一项时尚流行的爱好，越来越多的城市居民开始拥有自己的蜂箱——在后院、花园、阳台或屋顶上。

德国街头的黄胡蜂

德国都市养蜂是如今炙手可热的都市农业的一个缩影，都市农业也成为2015年米兰世博会的展览主题。然而在中国，“都市农业”在理论和实践中的含义，主要还是集中在城市郊区，很少涉及高密度的城市中心区。

关于“都市农业”，去年7月有这样一条新闻很打动人——美国耶鲁大学中国留学生的父母在学校社区中开垦菜园，菜园所在地块为耶鲁大学所有，耶鲁校方不但支持中国老人们在此种菜，还给他们提供化肥。新闻一出，在美网友也是称赞不断。在中国，也有这么一群人会在自家的小区花坛里开垦菜园，但结果都是以拆除“违章建筑”的形式整改。

违法或者扰民固然不对，但城市中心的景观绿化是否可以采用果树或农作物，而不仅仅是纯观赏性的景观植物？与其一到假期就蜂拥到乡间与油菜花合影，为何不能在城市中进行？

事实上，这类正面的实践在中国并非没有。王澍设计的中国美院象山校区、刘家琨设计的四川美院新校区以及俞孔坚设计的沈阳建筑大学，都采用了高粱、水稻等农作物作为绿化植物，而失去土地的农民重新回到土地，只是身份变成了——园丁。

在上海，浦东喜马拉雅中心与城市道路之间的绿带其实是一片稻田。每到收割季节，周边的很多居民都会来到这里，带着孩子体验收割水稻的乐趣。而收获的水稻则会扎好送给周边的居民。

浦东喜马拉雅中心与城市道路之间的绿带其实是一片稻田

对城市而言，特别是高密度地带农业可能激发更多的公共活动，丰富城市的自然体验。德国都市有养蜂运动，我们又有什么类似的可能性值得挖掘？

图片编辑:周寅杰 （编辑邮箱：shgcggkj@126.com）

长按或扫描二维码

关注我们！